“让乳房摄影与疼痛、可怕”决别,GE保健推出乳腺X光机新产品

2016-11-020阅读0

  “虽然技术进步也很重要,但我们更重视的是消除患者的不安。我们在开发新产品时站在前所未有的新视角,还注意了设计、形状及照明等,使患者愿意接受检查”(GE医疗日本代表董事社长川上润)。

  

出席发布会的川上

  GE医疗日本于2016年10月28日推出了乳腺X光机(乳房X光诊断装置)新产品“Senographe Pristina”和乳腺X光机用图像诊断工作站“SenoIris”。该公司在东京都内召开了发布会。

  出席发布会的该公司社长川上指出,“满足女性特有的医疗需求变得越来越重要”。比如:需要根据怀孕、生产等各阶段给予相应的护理等,女性的医疗需求“跟男性的医疗需求截然不同”,需要开发专门针对女性医疗需求的医疗器械等。

  乳腺癌的预防措施在女性医疗中占非常重要的位置。最近15多年,乳腺癌是日本女性罹患率最高的癌症。在日本,很多部位的癌症罹患率正在下降,而乳腺癌的罹患率却不断上升。

  其背景之一是乳腺癌检查就诊率只有30%左右,比欧美发达国家要低。川上表示,作为从事乳腺X光机已有50多年历史的医疗器械厂商,“我们一直在思考为什么乳房摄影推广不开”。根据各种调查找出的原因是“乳房摄影给人留下很疼、(发现异常后)很可怕的印象,就诊被人们当作‘一件大事’”(川上润)。此次的新产品克服了这些问题。

  采纳设计师和人体工程学专家的建议

  开发新产品时,除了工程师之外,还有设计师、拥有人体工程学知识的人体工程学专家、乃至乳腺X光机使用经验丰富的医护人员等总共200多人参与了开发。还采纳了来自全球25家以上医疗机构及其患者反馈的意见。

  

介绍Senographe Pristina特点的日本昭和大学医学部乳腺外科讲座副教授明石定子(右边)和圣路加国际医院放射线科诊疗放射线技师小山智美

  新产品重视的是减轻就诊者不安和负担的设计和功能。比如,通过将摄影台的角处理得圆滑,可以减轻对就诊者乳房及腋下造成的疼痛。另外,由于可以采取贴在面罩(防护面罩)上的姿势、以防止脸进入摄影区域,在不用力的状态下就可以接受检查。就诊者在摄影中放手用的臂托通过柔和的LED光可以缓和紧张情绪。

  新产品对医生(放射线技师)也提供可集中精力进行摄影定位的工作流程。在检测器后方确保了宽敞的工作区,斜向摄影时通过将球管部分移动到停放位置,可以舒适的姿势进行定位。

  新产品还支持3D(数字乳腺融合断层)摄影。通过从不同角度9次照射X光,重建摄影后的图像,可以获得任意的多断层图像。同时推出的工作站“SenoIris”配置了支持这种摄影的读影功能等。(记者:大下 淳一,《日经数字健康》)

  (全文完)